Naruto Manga Chapter 616

img Hey everyone! It is finally time for a new release of the Naruto Manga! The first chapter of 2013 which is entitled "Whirling And Enduring" has been completely translated into English by the folks at MangaPanda and it is available as online viewing and download. You can check out the manga chapters or older chapters in our Naruto Manga Reader (see the links below). Or if you prefer direct downloading, simply check out the Naruto Manga Downloads page and download the chapter in full quality. Enjoy!
Online Viewing: Naruto Manga Chapter 616
Download: Naruto Manga Downloads
Forum: Naruto Manga 617 Predictions and 616 Discussion

Comments (48)


@ 2013-01-21 05:40 pm#48

The thing that bothers me most is Sasuke's entry in Konoha, although I was expecting him to enter in the battle. It's quite interesting to see, what is going on in his mind, after giving rebirth to Orochimaru??


@ 2013-01-19 05:27 pm#47

Oh great, I do not remember Orochimaru being alive. I vaguely do, but I need to go look back at previous chapters.


@ 2013-01-18 07:59 am#46

Wait what happen to the red headed uzumaki slut wasn't she at the leaf village?

Mangekyo Muslim

@ 2013-01-18 02:25 am#45

hope next week we see Naruto, hinata and Ino-Shika-Cho kick butt!


@ 2013-01-17 07:35 pm#44

well looking back at the chapter i see that kishi should not have spend so much time the flashbacks with the dads and all i hope that nxt week that he shows more of just what it is that sasuke is doing ca'mon its time for sasuke to get in this battle already !!!


@ 2013-01-17 08:53 am#43

( . )Y( . )


@ 2013-01-17 08:50 am#42

WTF really! I waited 2 weeks for this short chapter that wasn't even that interesting god damn it, what a disappointment now I got to wait for the next chapter I just hope it'll be longer and better


@ 2013-01-17 05:14 am#41

After seeing Sasuke and Orochimaru I was smiling from ear to ear, the smile slowly but surely turned into a frown as i flipped threw page after page of Shikamaru and Ino dads talking about how proud everyone is of each other and Kakashi, Naruto and Rock Lee telling each other what protecting friends mean... Not to mention that wasted pages of Naruto handing everyone chakra... "Dont underestimate the Nara clan!!!"... What? This is your first appearance in the series, if your not shikamaru or his dad we dont care about you.

This is as close as you can get to making filler without actually making filler.


@ 2013-01-17 04:47 am#40

Again After so long we wait this what we get.....super duper disappointment for me...when i see sasuke i thought this chapter about sasuke and how the uchiha clan get kill but its different from that. Why they still talk about shikamaru and ino father damn boring..
In this chapter madara like enjoy the fight don't care about obito ready... what u think guys?[/COLOR]


@ 2013-01-17 04:17 am#39

It's about to go down...syndrome! Can't wait for chapter 617


@ 2013-01-17 03:23 am#38

at last ,,,,chapter showing sasuke


@ 2013-01-17 12:49 am#37

waited for 2 weeks and read it like minutes! BS!


@ 2013-01-16 10:00 pm#36

Damn man now I know wat it means n I will live the same way inside my heart


@ 2013-01-16 08:56 pm#35

AWESOME Chap cant wait for next week


@ 2013-01-16 07:35 pm#34

Excellent chapter. I love how all of them got some of the 9 tails chakra. Shikamaru and Ino have really grown. I love team 10 so much!
The only thing i hate about this awesome chapter is Tenten saying 'lee'... I mean Kishi please, give her some scenes where she is crying over Neji's death... but aside from that, an interesting chapter.
And yeah, i really don't care what Sasuke is doing, the battlefield is far more interesting smiley


@ 2013-01-16 07:35 pm#33

Excellent chapter. I love how all of them got some of the 9 tails chakra. Shikamaru and Ino have really grown. I love team 10 so much!
The only thing i hate about this awesome chapter is Tenten saying 'lee'... I mean Kishi please, give her some scenes where she is crying over Neji's death... but aside from that, an interesting chapter.
And yeah, i really don't care what Sasuke is doing, the battlefield is far more interesting smiley


@ 2013-01-16 07:34 pm#32

how come Narutobase posts scans from MangaPanda and not Manga-Stream? Every week after I read the chapter on here, I have to go to Stream to get the "real" translations.

I don't want to stop coming to NB for my go-to manga site, but not having the translations correct week in and week out is getting tiresome.

Mangekyo Muslim

@ 2013-01-16 06:07 pm#31

What a waste of a chapter. I'm getting sick of Team 10 development.


@ 2013-01-16 05:21 pm#30

nice at least we got to see sasuke after so long ..and wow he can sense naruto's chakra or is it naruto's chakra well i guess we will find out next week KOOL CHAP KISHI WAYED IT GO


@ 2013-01-16 04:56 pm#29

Well to me it seemed like a wait forever and we really didnt learn much outta this episode. Like it feels like the only thing I really got from this was sasuke finnally. It felt mostly talking about there dads in my oppinon was kinda dumb since 1. They didnt revial the plan 2. They died last year (so to speak) which seems like forever ago so bringing then in wasted 5 pages stupid. Lets hope next week is better


@ 2013-01-16 04:43 pm#28

Not Bad

I am Me

@ 2013-01-16 03:54 pm#27

Guys, just want to let you know that manga is out on manga-stream with better translation.


@ 2013-01-16 03:13 pm#26

@theoneturk they can't bring back the 1st hokage because when orochimaru fought the 3rd hokage, the 3rd sealed him with the Dead Demon Consuming Seal and when orochimaru used the reanimation jutsu there was 3 coffins, the 1st, 2nd, and what people like to believe was the 4th. Since the third coffin didn't work it is believed that people who had their soul sealed cannot be revived back.

@rajisasuke the 2nd hokage is dead; remember when orochimaru used the reanimation jutsu and brought back the 1st and 2nd when he was fighting the 3rd hokage. And the 3rd used the Dead Demon Comsuming Seal to seal them up.


@ 2013-01-16 03:06 pm#25

who are they gonna meet!!!

1) Karin
2) 2nd hokage ( revived )
3) Someone from uchias ( corpses )
4) Elders

I am Me

@ 2013-01-16 02:48 pm#24

Madara is total awesome. All hell is breaking loose and yet he looks so calm. I can't wait to see him unleash his powers.
Wonder where sakura is?


@ 2013-01-16 02:45 pm#23

FUCK YES SASUKE"S BACK@!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


@ 2013-01-16 02:32 pm#22

i think susuke and oro are going to meet second hokage(real tobirama)...he is the one we perfectly dont know weather he died or not........more than that he is the one who created the uchiha police may be he know the truth.


@ 2013-01-16 02:19 pm#21



@ 2013-01-16 02:18 pm#20



@ 2013-01-16 02:17 pm#19



@ 2013-01-16 01:45 pm#18

Naruto Gave the other characters 9tails Chakra and gave the Mega force... How about giving sakura some to mega heal? haha!!!


@ 2013-01-16 01:08 pm#17

fucking finally

sagemode jinchuuriki

@ 2013-01-16 12:30 pm#16

Lets hope the next chapter it shows us who Sasuke want to meet


@ 2013-01-16 12:29 pm#15

too short smiley

Nakamazi Itchigo

@ 2013-01-16 12:29 pm#14

Not what I was expecting but still so good to have the manga back.. so Sasuke and Orochimaru are at the Leaf huh, interesting.. damn I really want to know what "the plan" is, that Shikaku thought up.. Haha and what's in the wooden box lol


@ 2013-01-16 12:22 pm#13

A good one.. Finally Sasuke is back... smiley


@ 2013-01-16 12:21 pm#12

A Good One Finally Saskue smiley

master pokekang

@ 2013-01-16 12:04 pm#11

wheeeewwww not bad..


@ 2013-01-16 12:00 pm#10

cool but short


@ 2013-01-16 11:59 am#9

Guys! I remember a episode where Orochimaru experimented with Hashiramas corpes! Maybe Hashirama is gonna be revived after all? If not then it might be Shisui x]


@ 2013-01-16 11:54 am#8

Wow seems likes its been forever. Great chapter, thought we were going back to Sasuke but it showed Naruto spreading his power around. So we got another hint on the ones who know everything since Sasuke n Oro r at the Leaf village. Great chapter can't wait till next week. Still wondering if Tsunade heeled the Kages n died off


@ 2013-01-16 11:53 am#7

good but short


@ 2013-01-16 11:53 am#6

since it came after two weeks


@ 2013-01-16 11:52 am#5

it's goood but short


@ 2013-01-16 11:52 am#4



@ 2013-01-16 11:52 am#3

I feel as if an eternity has passed!


@ 2013-01-16 11:49 am#2

It was awesome for me after reading manga after a long time


@ 2013-01-16 11:49 am#1

At last,it out..

Leave your comment:


  • Please keep comments relevant. Any content deemed inappropriate or offensive may be edited and/or deleted.
  • Please use the same BBcode as the forums to format your text or to use smileys.
  • Place spoilers between [spoiler] tags! i.e. [spoiler]Text[/spoiler]