Manga mistake!!!

[Kiro man]

Ok,so here is the mistake:



It really doesn't make sense.Correct was''The Fourth Hokage left him to me''.I am talking about Kurama and Naruto:

him-Naruto

me-Kurama

Anyone else noticed it?

[mintoandkushina]

no need for the ! marks..this is trivial

[Kiro man]

Ok sorry

[Kurama2012]

thats not manga mistake it is translation mistake

[naruman]

DARN THIS CHANGES THE WHOLE PLOT wtf..!!!

[Sostrange89]

I'm pretty sure that's Kurama talking through naruto.

And I think he's saying "Minato placed me inside Naruto so I can protect him."

Remember Minato was thinking long term when he place Kurama inside of Naruto and he even stated that the kyuubi's power would be needed to defeat Tobi.

Therefore Karama is rationalizing the fact that he and Naruto would have to cooperate to defeat Tobi and that'd mean Karama and Naruto would befriend each other, and would protect one another.

[Kiro man]

thats not manga mistake it is translation mistake

You could say that,too.But knowing that on this site we get the manga in English,I can say that it is manga mistake.

[Kiro man]

I'm pretty sure that's Kurama talking through naruto.

And I think he's saying "Minato placed me inside Naruto so I can protect him."

Remember Minato was thinking long term when he place Kurama inside of Naruto and he even stated that the kyuubi's power would be needed to defeat Tobi.

Of course it was Kurama talking though Naruto

[SasukeSacrifice]

Its not, he left me to him ?
He opposite sounds so, as kurama should look carefuly at naruto :-)

[Straw Hat Zoro]

Trival bull lol

[Kiro man]

Its not, he left me to him ?
He opposite sounds so, as kurama should look carefuly at naruto :-)

Nope,you're wrong.It's he left him to me.I give you an example:

''I leave this matter to my brother'':that''to'' shows us that his brother should look after that matter.I hope you get the idea

[Kiro man]

Its not, he left me to him ?
He opposite sounds so, as kurama should look carefuly at naruto :-)

What you said is that Naruto should look after Kurama,which doesn't make sense

[Straw Hat Zoro]

Wha????

[LssJBroly]

That is a translation mistake not really the manga's fault O.o

[Jordanofthecloud]

manga is correct. You misunderstood. This is showing, and letting everyone know that Kurama has naruto's back.

[DeadManWonderLand]

thats not manga mistake it is translation mistake

^this

[Straw Hat Zoro]

I hate when the manga has some god awful translation that makes no sense lol

[Okami the butcher]

maybe Kurama and Minato were facebook friends?

[Draxus]

manga is correct. You misunderstood. This is showing, and letting everyone know that Kurama has naruto's back.

This.

[Straw Hat Zoro]

maybe Kurama and Minato were facebook friends?

They are seen it today lol

[Okami the butcher]

They are seen it today lol

indeed

[phantom1]

OK so if it is a manga mistake, what do you want? . WHOOPDIE ****ING DOO. Do something better with your time

[Straw Hat Zoro]

I cant do something better duh

[4bdN]

try not to dwell on it, not that serious

[thegame]

......