[Spoilers] Madara said this to Obito that he is now Uchiha Madara

[thegame]

Well I just remembered threads - and masses of threads - about Obito taking on Madaras identity and why. I don't know if this has already been said, but I doubt it, since I've been quite active around here the latest few days. However, if you haven't read the mangastream translation you might have missed a very big part in the last page, here it is:

This is different from the one from mangapanda... Anyway as you may notice, Madara says:

"Untill my revival you are Uchiha Madara"

And try reading the page a few times if you don't get it, since I don't feel like explaining. Anyway just a fact for those who missed it, and started to yell plot hole. Have a good day!! :ice:

PS: SORRY FOR THE FAILED TITLE

[Ultimate uzumaki form]

Ultimate uzumaki sees, but doesn't change the fact that Tobi is Obito :P

[thegame]

Ultimate uzumaki sees, but doesn't change the fact that Tobi is Obito :P

Nah wasn't the meaning of it, but it explains why he called himself Madara at least xD also the mangapanda scan of the last page is pretty poor tbh, not blaming though they are fast and that is nice, but nagato says "you will" out of context, o.O

[TheAwesomeOne]

Nice Find *****

[Kirin Rei]

Mistranslation.
Or rather, they spiced it up a bit.

Madara's exact quote is; 行け　オレが復活するその時まで…
Which means; Go... Untill the time that I'm revived...

There's no such continiuity in their lines.

Nagato asks; What's (the meaning of) this?... Just, who are you?

And Obito answers with; おれは　うちはマダラだ.
Which translates to; I am... Uchiha Madara.

[Harry Balzac]

Yeah mangastream spiced it up a bit, but it's basically correct.

[thegame]

Mistranslation.
Or rather, they spiced it up a bit.

Madara's exact quote is; 行け　オレが復活するその時まで…
Which means; Go... Untill the time that I'm revived...

There's no such continiuity in their lines.

Nagato asks; What's (the meaning of) this?... Just, who are you?

And Obito answers with; おれは　うちはマダラだ.
Which translates to; I am... Uchiha Madara.

Well it still means the same, it's just easier to "see" it with mangastreams translation, as they interpret it correctly. Madara still says until I'm revived you are uchiha madara..