Not saying he can, or that he can't. But he can't copy KKG, and FTG=/=KKG.
He can probably do the seal since Sharingan copys seals and that's exactly what Minato marks stuff with.
So is there a reason he can't? Or just plot that he hasn't shown it yet?